press
« Dès les premières notes… on est immédiatement transporté vers des contrées lointaines, enveloppé dans un univers sonore à la fois inconnu et fascinant… »
Merci Jon Vernon et Jazzviews pour cette review chaleureuse à propos du nouvel Album Unland!
► Pour lire l'article complet cliquez ICI.
"...The album is open and spacious and balanced."
« … L'album est ouvert, aéré et équilibré. »
Merci Andy Hazel et UK Vibe pour la review du nouvel Album Unland.
► Lisez l'article entier ICI. (En anglais)
Merci Rhein-Main Magazin de parler du nouvel Album Unland!
► Lisez la review en cliquant sur le lien ici à droite (en Allemand).
"... je wordt als luisteraar meteen meegesleept. Luister maar eens hoe je in het eerste nummer, Nachtschade, meteen door de trompet van Martini gepakt wordt. Zo begin je een album. En luister dan ook nog even hoe ze het afsluiten met Batich Ahmar, dan weet je dat je een pracht van een plaat in handen hebt."
« … en tant qu'auditeur, on est immédiatement captivé. Écoutez donc comment, dès le premier morceau, « Nachtschade », on est immédiatement saisi par la trompette de Martini. C'est comme ça qu'on commence un album. Et écoutez aussi comment ils le terminent avec « Batich Ahmar » : vous saurez alors que vous avez entre les mains un album magnifique. »
Merci Holly Moors et Moors Magazine pour cette review chaleureuse du nouvel Album Unland!
► Lisez l'article complet ICI (en Néerlandais).
"...Het timbre van dit trio is redelijk uniek. Door hun wijze van musiceren spelen ze door middel van suggestie juist dát, wat níet hoorbaar is."
"...Le timbre de ce trio est assez unique. Grâce à leur manière de jouer, ils parviennent, par la suggestion, à faire ressortir précisément ce qui n'est pas audible."
Merci Mattie Poels et Music Frames pour cette review chaleureuse du nouvel Album Unland.
► Lisez la review complète ICI. (en Néerlandais ou anglais)
3'Ain a participé à la compilation « The Sound Of The Abbey » avec son morceau « Batich Ahmar ».
"...Treize artistes et ensembles ont créé autant de morceaux, qui ont été enregistrés entre les murs de cette abbaye.
L'abbaye a inspiré un large éventail de musiciens. Le Rénélius Ensemble, un ensemble rom de Louvain, le Naragonia Trio, 3'Ain, Andries Boone, Sandra Van der Gucht et Anouk Sanczuk… tous ont interprété les sons, les bâtiments et l'atmosphère à leur manière..."
Merci au Merodefestival pour l'organisation, ainsi qu'à Patrick Van Gestel et Da Music pour la critique de cette compilation.
► Lisez la critique complète ICI. (En Néerlandais)
"Unland ist ein faszinierendes Album voller Neugier, kultureller Offenheit und poetischer Klangwelten – eine Einladung, Grenzen nicht als Ende, sondern als Anfang zu verstehen."
« Unland » est un album fascinant, empreint de curiosité, d'ouverture culturelle et d'univers sonores poétiques – une invitation à considérer les frontières non pas comme une fin, mais comme un commencement.
Merci Jacek Brun et Jazz Fun pour la review chaleureuse du nouvel album Unland!
► Lisez la review entière ICI. (En Allemand)
Merci Frontview Magazine pour l'annonce de notre nouvel album Unland!
► Lisez l'article ICI.(en Néerlandais)
"...We horen drie muzikanten die een erg symbiotisch geluid produceren dat oosten, zuiden en westen met elkaar laat versmelten. Aangenaam luistervoer voor liefhebbers van jazz en folk die niet afgeschrikt worden door oosterse klanken, in een productie die helemaal af is."
"...On entend ici trois musiciens qui produisent un son très harmonieux, où l'Orient, le Sud et l'Ouest se fondent les uns dans les autres. Un véritable régal pour les amateurs de jazz et de folk qui ne sont pas rebutés par les sonorités orientales, le tout dans une production très aboutie."
Merci Björn Comhaire et Luminous Dash pour cette review chaleureuse du nouvel Album Unland!
► Lisez la review complète ICI. (En Néerlandais)
"...Indringende kwarttonen op trompet, hypnotiserende grooves, dromerig samenspel en filmische improvisaties creëren muziek die laveert tussen intimiteit en intensiteit, spiritualiteit en spanning. Geworteld in traditie maar grenzeloos van geest, ontvouwt ‘Unland’ zich als een reflectief klankenlandschap waarin licht en duisternis een evenwicht zoeken."
"...Des quarts de ton perçants à la trompette, des grooves hypnotiques, un jeu d’ensemble onirique et des improvisations cinématographiques créent une musique qui oscille entre intimité et intensité, spiritualité et tension. Ancré dans la tradition mais d’un esprit sans limites, « Unland » se déploie comme un paysage sonore propice à la réflexion, où la lumière et l’obscurité cherchent un équilibre.."
Merci Johan Meurisse et Musiczine pour la review chaleureuse du nouvel Album Unland!
► Lisez la review complète ICI. (en Néerlandais)