press

24/05/2023 - 15:45
"Een nieuwe “message in a bottle” die vanuit Oostende de wijde wereld ingestuurd wordt." - "Een overwegend melancholische soundtrack met indrukwekkende filmische accenten. Alsof ze de desolaatheid van het bestaan verklanken in een roes van dromerige visioenen."

"Un nouveau "message dans une bouteille" envoyé dans le vaste monde depuis Ostende"

"Une bande-son essentiellement mélancolique avec d'impressionnantes touches cinématographiques. Comme si l'on sondait la désolation de l'existence dans une ivresse de visions oniriques."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Jazz'Halo ou sur le document pdf à droite (Néerlandais).

11/05/2023 - 15:30
"Yamen blendt westerse en oosterse klanken met zijn trompet, net zoals Otto op zijn zelf ineen geknutselde contrabas voor de nodige diepgang zorgt. Maris zorgt dan met zijn accordeon voor een zigeunereske sfeer. Knap!"

"Yamen mélange les sons occidentaux et orientaux avec sa trompette, tandis qu'Otto apporte la profondeur nécessaire avec sa contrebasse assemblée par ses soins. Maris crée ensuite une atmosphère tzigane avec son accordéon. Magnifique !"

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Keys and Chords ou sur le document pdf à droite (Néerlandais).

11/05/2023 - 15:00
" Attraverso sette nuove compozizioni, i 3'Ain Continuano il loro viaggio radicato nel jazz attraverso le immagini musicali sceniche della Siria Bizantina e del Levante, utilizzando la loro configurazione strumentale acustica per portare gli ascoltatori con sé nel loro commino "

"À travers sept nouvelles compositions, 3'Ain poursuit son voyage jazzistique à travers l'imagerie musicale de la Syrie byzantine et du Levant, en utilisant sa configuration instrumentale acoustique pour emmener les auditeurs avec eux dans leur voyage."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.

03/05/2023 - 16:15
"Jazz van de bovenste plank. De band 3’Ain heeft met ‘Sea of stories’ een heel fraai debuutalbum uitgebracht. De muzikanten Yamen Martini (trompet), Piet Maris (accordeon) en Otto Kint (contrabas) zorgen voor een intense en boeiende luistetrip met knappe en aanstekel k muziek die niet toevallig in Oostende is opgenomen."

"Jazz de premier ordre. Avec "Sea of stories", le groupe 3'Ain a sorti un très bon premier album. Les musiciens Yamen Martini (trompette), Piet Maris (accordéon) et Otto Kint (contrebasse) proposent un voyage intense et captivant avec une musique intelligente et contagieuse qui n'a pas été enregistrée à Ostende par hasard."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur  Cutting Edge Magazine ou sur le document pdf à droite.

30/04/2023 - 14:45
"Samen maken ze onweerstaanbare wereldfusie, multiculturele muziek die laat horen dat waar werelden bij elkaar komen de wereld meteen een stukje rijker en mooier wordt. Muziek om een bijzonder goed humeur van te krijgen."

"Ensemble, ils créent une irrésistible fusion mondiale, une musique multiculturelle qui montre que là où les mondes se rencontrent, le monde devient immédiatement un peu plus riche et plus beau. Une musique qui vous met de très bonne humeur."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Moors Magazine ou sur le document pdf à droite (Néerlandais).

28/04/2023 - 17:00
"Een ontmoeting van oosterse melancholie, westerse zeemansliederen en universele jazzklanken."

"Une rencontre entre la mélancolie orientale, les chants de marins occidentaux et les sons universels du jazz."

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur Da Music Magazine ou le document pdf à droite.

21/04/2023 - 17:45
"Une trompette, un accordéon, une basse et voilà des histoires en pleine mer"

Jean-Claude Vantroyen donne 4 étoiles à l'album Sea of Stories de 3'Ain dans Le Soir:

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.

21/04/2023 - 15:00
"Het album bevat 7 nummers waarin het solospel van de trompet vaak centraal staat, dat regelmatig wordt vastgeklonken aan de accordeon."

"L'album contient sept titres qui se concentrent souvent sur le jeu solo de la trompette, qui est souvent rivée à l'accordéon."

Björn Comhaire à propos de l'album Sea of Stories de 3'Ain sur Luminous Dash:

"L'album contient sept titres qui se concentrent souvent sur le jeu solo de la trompette, qui est fréquemment rivée à l'accordéon. Les lignes mélodiques de la contrebasse sont la colle qui tient les deux ensemble et met un baume apaisant sur (ou sous) l'instrument à anche et à vent."

27/03/2023 - 15:00
"Op 21 april verschijnt het debuutalbum ‘Sea Of Stories’, opgenomen in de Studio van De Grote Post (Oostende). De muziek van 3’Ain verwijst geregeld naar de omgeving en de sfeer van de plaats waar ze creëren, in de haven van Oostende, vandaar ook de vooruitgeschoven single ‘Scrambled Ensor’."

"Le premier album 'Sea Of Stories', enregistré au studio De Grote Post (Ostende), sortira le 21 avril. La musique de 3'Ain fait régulièrement référence à l'environnement et à l'atmosphère du lieu où ils créent, dans le port d'Ostende, d'où le premier single 'Scrambled Ensor'."

Annonce de l'album Sea of Stories de 3'Ain sur Frontview Magazine:

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.

24/03/2023 - 15:15
"Ze combineren de weemoed van de piano du pauvre met de geur van de Levant. 3'Ain brengt Midden-Oosterse jazz op mensenmaat, en dat heeft veel met het instrumentarium te maken. Deze band draait om lucht. De contrabas van Otto Kint, de accordeon van Piet Maris en de trompet van Yamen Martini schreeuwen nooit. Ze fluisteren, lachen, ademen samen, op het kruispunt van oriëntaalse melodieën en Europese trekzak."

"Ils combinent la mélancolie du piano du pauvre avec le parfum du Levant. 3'Ain fait passer le jazz moyen-oriental à une échelle humaine, et cela tient beaucoup à l'instrumentation. L'air est le maître mot de ce groupe. La contrebasse d'Otto Kint, l'accordéon de Piet Maris et la trompette de Yamen Martini ne crient jamais. Ils chuchotent, rient, respirent ensemble, à la croisée des mélodies orientales et des traînées européennes".

Bart Cornand a interviewé 3'Ain pour Knack Focus:

Pour lire l'intégralité de la revue : cliquez sur le document pdf à droite.