news

30/06/2023 - 17:00

For those of you who don’t watch reels, we post a selection of photos from our gig at Fusion Festival in Lärz

Part 2: before and behind the stage at the Datscha

30/06/2023 - 16:30

Voor degenen onder jullie die geen reels kijken, posten we hier een selectie foto's van ons optreden op het Fusion Festival in Lärz

Deel 1: Overnachten in Dortmund voordat we de ICE naar Berlijn nemen en dan een shuttle naar Lärz.

28/06/2023 - 15:45
"Arabische Melodien treffen auf Musette-Artige Akkordeonklänge und Contemporary Jazz."

"Arabische melodieën ontmoeten musette-achtige accordeonklanken en hedendaagse jazz. "

Om de volledige recensie te lezen: klik op inMusic - Rezension of bekijk de foto.

28/06/2023 - 14:30
"Zu hören sind vor allem schöne, langsame Trompetenmelodien, geprägt vom arabischen Raum mit manchmal Musette ähnlichem Akkordeon und der bass schlenzt gegen melodien darunter."

"Je hoort vooral mooie langzame trompetmelodieën, beïnvloed door de Arabische regio met soms musette-achtige accordeon en de bas flikkert tegen melodieën eronder."

Om de volledige recensie te lezen: klik op Musik Global of bekijk de foto.

27/06/2023 - 10:00
"Ik heb zoveel plezier beleefd aan het maken van het videoportret van Rodrigo Hasbún, de Boliviaanse schrijver in residentie in Passa Porta, Internationaal Literatuurhuis Brussel. Rodrigo Hasbún publiceerde tot nu toe een verhalenbundel en twee romans; zijn tweede roman Los Afectos (Wilde Jaren) is vertaald in 10 talen."

Sarah Baur maakte een videoportret van Passa Porta writer-in-residence Rodrigo Hasbún

Je kunt het portret bekijken door te klikken op HIER.

25/06/2023 - 15:00
"Von jazzigen klängen über orientalische Motive zu Anspielungen auf Tango. Eher langsam, mit grosser Ruhe Beinahe ton für ton umgesetzt. Faszinierend, wie viel mehr sehr wenig sein kann."

"Van jazzy klanken naar oosterse motieven naar toespelingen op de tango. Vrij langzaam, met veel rust bijna toon voor toon uitgevoerd. Fascinerend hoe veel meer heel weinig kan zijn."

Om de volledige recensie te lezen: klik op Ohrenschmauch of bekijk de foto .

24/06/2023 - 14:15
"There’s an out-of-reach and enigmatic quality to Sea of Stories which keeps you drawing back into its music. A dream-like visual sensibility and the warmth of its harmonies give the music a physicality which virtually lives and breathes."

"Sea of Stories heeft een onbereikbare en raadselachtige kwaliteit waardoor je steeds weer wordt aangetrokken door de muziek. Een droomachtige visuele sensibiliteit en de warmte van de harmonieën geven de muziek een lichamelijkheid die bijna leeft en ademt."

Om de volledige recensie te lezen: klik op UKVIBE of op het pdf-document rechts. (Engles) 

23/06/2023 - 19:00 t/m 20:00

Jaune Toujours, Millmash Festival, Wezemaal - pictures by Wim Havaux

22/06/2023 - 15:00
"Sometimes, perfection can arise out of the stirring together of contrasting genres and ‘Sea Of Stories’ by the Syrian / Belgian trio 3’Ain is one such success."

"Soms kan perfectie ontstaan uit het door elkaar roeren van contrasterende genres en 'Sea Of Stories' van het Syrisch/Belgische trio 3'Ain is zo'n succes."

Justin Turford gives 9.5/10 to het album Sea of Stories by 3'Ain on Truth & Lies.

To read the full review: click Truth & Lies or the pdf-document on the right.

22/06/2023 - 13:00 t/m 14:00

3'Ain's Yamen Martini and Piet Maris were on Music Matters, radio Klara (VRT). They talked with Olav Grondelaers about the new album SEA OF STORIES. And if you want, you can relisten (in Dutch):

https://klara.be/luister/select/music-matters/sea-of-stories-van-3ain

pictures by Dries Pauwels (radio Klara) and Piet Maris